Tyrex D404-14V Instrukcja Użytkownika

OMU005 July 15, 2006© 2007 by DuraSpin Products, LLCD404-14VDuraSpin Commercial Fastening754 Cincinnati-Batavia PikeCincinnati, Ohio 45245Operating In

10Functional Description  Funcional Descripción  Functional DescriptionEnglish Espanol FrancaisDepth of Dri

11Tool Operation  Operación de la Herramienta  Utilisation de l’OutilEnglish Espanol Francais Loading the To

Tool Operation  Operación de la Herramienta  Utilisation de l’OutilEnglish Espanol Francais12 (1) Pull the tri

Tool Operation  Operación de la Herramienta  Utilisation de l’Outil13English Espanol Francais Changing the b

Tool Operation  Operación de la Herramienta  Utilisation de l’Outil14English Espanol FrancaisTo Charge Battery

15Too l Operation  Operación de la Herram ienta  Utilisation de l’OutilEnglish Espanol Francais The batt

16English Espanol Francais Routine lubrication is not neces-sary. Do not oil. La lubrification de routine n'est p

17T r o u b l e s h o o t i n g  I d e n t i f i c a c i ó n d e F a l l a s  D é p a n n a g eProblema o síntomaLa herranuebta bi arrab

Screw Length Typical Application Average Number of screws (inches) driven per charge*1 1/4

ESPECIFICACIONES TECNICASSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES19*Nota: Los resutlados reales pueden variar sobre la base de los substratos especificos y las condic

TABLE DES MATIÈRESTABLE OF CONTENTSTABLA DE MATERIASEMPLOYER’S RESPONSIBILITIESEmployer must enforce compliance with the safety warnings and all other

TyRex TOOL & PARTS WARRANTYThis tool has been designed and constructed using the highest standards of material and workmanship.TOOL AND PARTS WARR

English Espanol FrancaisS a f e t y Wa r n i n g s  Av is os de Se gu ri da d  C o n s i g n e s d e

4English Espanol FrancaisS a f et y Wa rn in gs • Av is o s d e S eg ur i d a d • C o n s i g ne s d e

5• Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may resu

6• Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the p

7Use power tools only with spe-cifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.Utilice herramien

OMU004 July 15, 2006© 2006 by DuraSpin Products, LLCD550-18VDuraSpin Commercial Fastening754 Cincinnati-Batavia PikeCincinnati, Ohio 45245Operating In

9English Espanol FrancaisSa f et y Wa r ni ng s  Av i so s de S e g ur id ad  C o ns ig ne s d e S é c ur it